← Back to Authors

Biography

Eliot Weinberger was born in New York City, in 1949. He primarily translates Octavio Paz into English. His anthology American Poetry Since 1950: Innovators and Outsiders (Marsilio Publishers, 1993) was a bestseller in Mexico, and his edition of Jorge Luis Borges’ Selected Non-Fictions (Penguin Books, 1999) received the National Book Critics Circle prize for criticism. He was awarded PEN’s Gregory Kolovakos Award for promoting Hispanic literature in the United States and became the first American literary writer to be awarded the Order of the Aztec Eagle by the government of Mexico. His collection of poetry in translation include A Draft of Shadows and Other Poems (New Directions, 1979) and A Tale of Two Gardens (New Directions, 1997) by Octavio Paz, Exaltation of Light (BOA Editions, 1976) by Homero Aridjism, and Unravelling Words and Weaving Water (Graywolf Press, 1992) by Cecilia Vicuña.

Books by Eliot Weinberger

Authors · Featured

James Ciano

James Ciano holds an MFA from New York University and a PhD in Creative Writing and Literature from the University of Southern California. He…

Read More
Book Bundles · Featured

Fall Book Bundle

Welcome Fall Book Bundlers! With this purchase you will receive a box with all titles from Boa's current fall season along with a few…

Read More
Book Subscriptions · Featured

Boa Book Lovers Subscription

Subscribe and save on all forthcoming Boa titles within the calendar year! At the start of each season (every 6 months), subscribers will receive…

Read More
Fiction · Featured

The Science of Lost Futures

The Science of Lost Futures is a prize-winning collection full of quirky humor and intelligent absurdity. Ryan Habermeyer is a yarn spinner of the…

Read More
New Release · Featured

Splashed Things

WINNER of the 2026 CALIBA Golden Poppy Award in Poetry “In my new life, I must learn everything again,” begins Splashed Things, Leigh Lucas’s dark…

Read More
Nonfiction · Featured

After-Images: Autobiographical Sketches

In After-Images: Autobiographical Sketches, renowned poet W.D. Snodgrass offers his frank and evocative essays on his life as a student, lover, son, husband and poet.…

Read More
Poetry · Featured

Blessing the Boats: New and Selected Poems 1988-2000

WINNER OF THE NATIONAL BOOK AWARD FOR POETRY Lucille Clifton, one of America's most important and distinguished poets, employs brilliantly honed language, stunning images,…

Read More
Rare and Signed · Featured

Rancho Notorious

Signed copies available in limited supply Like the movie of the same name, the poems in Rancho Notorious are peopled with a colorful cast…

Read More
Translations · Featured

Mihyar of Damascus: His Songs

"The poems in this collection, Miyhar of Damascus, His Songs (Aghânî Mihyâr al-dimashqî,) established a new direction in Arabic poetry, comparable to that series…

Read More